嬉帝，缔造商旅酒店惊喜之地

WE ARE  HERE

酒店坐落于上海自贸区临港新城泥城镇，距浦东国际机场约30分钟车程，距临港滴水湖15分钟车程，距临极地海洋世界仅15分钟车程，地理位置优越；酒店西近郊环线，北靠地铁16号线，沪芦高速公路（S2）近在咫尺，交通便捷。

About 30 minutes' drive from Pudong International Airport, Line 16 is located adjacent to the property.

128间客房，简约、豪华、舒适。配备高速无线网络、液晶电视、保险箱等，设施齐备完善；专设行政楼层，为商务宾客专享便利与尊贵。

128 guestrooms, with an executive floor, which is convenient for you.

嬉香潮港餐厅,时尚宴会包房18个，港式佳肴与芦潮港特色和谐融合，触动您的味蕾。拥有临港地区最大最豪华的的宴会厅,面积1200㎡，可同时容纳800余人。浪漫婚礼，公司年会、商务庆典、文艺演出……我们根据您的需要，专业服务，个性定制。

On the 3rd floor, has 18 banquet rooms where you can savor delicacies with Cantonese and Shanghainese dishes. The hotel has unparalleled conference and banquet Facilities, luscious 1200 square meter for receptions and ceremonies, accommodate more than 800

people, will meet your every need. Our professionally trained meeting executives and staff are on hand to provide you with detailed and personalized service.

酒店还拥有多功能会议室、商务办公室租赁，以及KTV、Spa、健身房等健身休闲场所，设施应有尽有。配套功能齐全的商业广场，更能为您的商旅生活增添无限回味。

In addition, the hotel also has entertainment facilities, such as KTV, Spa and gym. commercial plaza Fully functional commercial square matching, more for your business life to add infinite aftertaste.

上海市浦东新区鸿音路3388弄8号

No.8, Lane 3388. Hongyin Rd., Pudong New Area, Shanghai

电话Tel：8621-2091 1119    传真Fax:8621-2091 1199  宴会厅TEL：021-58096613

网址Web： www.xinoblehotel.com